vizinhar
Significado de vizinhar
Ação de ser vizinho; habitar próximo.
Compartilhar
verbo
Habitar em vizinhança; morar ao lado ou nas proximidades.
"Eles vizinham há muitos anos na mesma rua."
Antônimos:
Nota: A forma 'vizinhar' é uma conjugação do verbo 'vizinhar'.
💡 A palavra 'vizinhar' é uma forma conjugada do verbo 'vizinhar', que significa habitar próximo a alguém ou a algo.
Origem da palavra vizinhar
Linha do tempo de vizinhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Derivado do latim 'vicinus', que significa 'vizinho', 'próximo'. A palavra 'vizinhar' surge no português para expressar a ação de habitar próximo ou ser vizinho.
Origem
Do latim 'vicinus', que significa vizinho, próximo. A raiz latina remonta à palavra 'vicus', que designava uma aldeia ou um grupo de casas.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas seu uso é menos frequente na linguagem cotidiana em comparação com 'ser vizinho'. Pode aparecer em contextos mais literários ou formais para descrever a relação de proximidade entre lugares ou pessoas.
Evolução do Uso
Inicialmente com sentido literal de proximidade geográfica e social. Ao longo do tempo, o termo pode ter adquirido nuances mais figuradas em contextos regionais ou literários, embora seu uso principal permaneça ligado à ideia de vizinhança.
Sinônimos de vizinhar
Antônimos de vizinhar
Traduções de vizinhar
Inglês
Flexões mais comuns: neighbors, neighboring, neighborly
Notas: O verbo 'to neighbor' é menos comum que o substantivo 'neighbor'.
Espanhol
Flexões mais comuns: es vecino, siendo vecino
Notas: O verbo 'vizinhar' em português é frequentemente traduzido pela locução 'ser vecino' em espanhol.
Definições de vizinhar
Classe gramatical: verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: vi-zi-nhar.
Ação de ser vizinho; habitar próximo.
A história viva das palavras