Logo Palavras

zen

Significado de zen

adjetivo

Relativo ao Zen Budismo; calmo, sereno, tranquilo.

Significados de zen

  1. adjetivo

    Que ou quem pratica ou se relaciona com o Zen Budismo; budista zen.

    "Ele tem um estilo de vida zen."

    Antônimos:

    aflitonervoso

    Nota: Refere-se especificamente à escola budista Zen.

  2. adjetivo

    Que demonstra ou transmite serenidade, calma, tranquilidade; pacífico.

    "A música ambiente era muito zen."

    Nota: Usado de forma mais ampla para descrever um estado de espírito ou ambiente calmo.

💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil, tanto em seu sentido religioso quanto no sentido de tranquilidade.

Origem da palavra zen

Do japonês zen, derivado do chinês chán, que por sua vez deriva do sânscrito dhyāna (meditação).

Linha do tempo de zen

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século VI d.C.Origem

Origem Etimológica

Século VI d.C. (Japão) — deriva do chinês 'Chán' (禅), que por sua vez vem do sânscrito 'Dhyāna' (ध्यान), significando meditação ou absorção contemplativa.

Origem

Século Origem

Origina-se do Budismo Chan chinês (禅), que por sua vez tem raízes no sânscrito 'Dhyāna' (ध्यान), termo que se refere à prática da meditação profunda e contemplação.

Momentos Culturais

1960Cultural

Popularização do interesse pelo Oriente, contracultura e filosofias alternativas no Brasil, impulsionando a adoção de termos como 'zen'.

Meados do século XXHoje

Entrada no Português Brasileiro

Meados do século XX — A palavra 'zen' entra no vocabulário brasileiro principalmente através da influência cultural japonesa e do interesse ocidental pelo Budismo Zen, ganhando popularidade nas décadas de 1960 e 1970.

Traduções de zen

Espanhol

zen(adjetivo)

Inglês

zen(adjective)
zen

Relativo ao Zen Budismo; calmo, sereno, tranquilo.

PalavrasA história viva das palavras