Logo Palavras

sossegado

Significado de sossegado

verbo

Forma conjugada do verbo 'sossegar'.

verbo

3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sossegar'. Indica que algo ou alguém obteve tranquilidade, paz ou descanso.

"Ele sossegou depois de terminar o trabalho."

Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.

verbo

3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sossegar'. Indica que algo ou alguém obteve tranquilidade, paz ou descanso.

"As crianças sossegou quando a mãe chegou."

Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.

💡 A forma 'sossegou' é a conjugação do verbo 'sossegar' na terceira pessoa do singular ou plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra sossegado

Do verbo 'sossegar'.

Linha do tempo de sossegado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'subsēcāre', que significa 'cortar por baixo', 'submeter', 'acalmar'. A forma 'sossegar' surge no português medieval como um verbo transitivo e intransitivo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim vulgar 'subsēcāre', que significa 'cortar por baixo', 'submeter', 'acalmar'. O particípio passado latino 'subsēcātus' deu origem a 'sossegar' e 'sossegado'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como 'Livro de Linhagens' ou crônicas da época, onde o verbo 'sossegar' e suas formas já aparecem.

Vida Emocional

Século XIIIHoje

Associada a sentimentos de paz, calma, alívio, segurança. Em contextos negativos, pode evocar tédio, estagnação ou conformismo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de sossegado

Antônimos de sossegado

Traduções de sossegado

Inglês

calmed down(verbo)

Flexões mais comuns: calmed down, calming down

Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'tornar-se calmo'.

Espanhol

se calmó(verbo)

Flexões mais comuns: se calmó, calmó

Notas: Tradução direta para o sentido de ficar calmo.

Definições de sossegado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: sossegados.

Separação silábica: sos-se-ga-do.

Feminino: sossegada.

sossegado

Forma conjugada do verbo 'sossegar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade