Logo Palavras

zombaram

Significado de zombaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo zombar.

verbo

Fazer escárnio ou troça de alguém ou de algo; ridicularizar, caçoar.

"Eles zombaram da minha roupa nova."

Nota: A forma 'zombaram' indica uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas.

💡 O verbo 'zombar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar o ato de ridicularizar.

Origem da palavra zombaram

Origem incerta, possivelmente onomatopeica. Registrado desde o século XV.

Linha do tempo de zombaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'zombaram' deriva do verbo 'zombar', cuja origem é incerta, mas possivelmente onomatopeica, imitando o som de escárnio ou riso.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de escárnio ou riso. Relacionada a termos como 'zumba' (barulho, tumulto).

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

O verbo 'zombar' e suas conjugações, como 'zombaram', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, mantendo um sentido de ridicularizar, caçoar ou troçar.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'zombaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo zombar, indicando uma ação de ridicularização concluída no passado por um grupo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de zombaram

Espanhol

se burlaron(verbo)

Flexões mais comuns: burlarse

Notas: A tradução mais comum para 'zombaram' é 'se burlaron'.

Inglês

mocked(verbo)

Flexões mais comuns: mock

Notas: A tradução mais direta para 'zombaram' no passado é 'mocked'.

zombaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo zombar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade