abaladas

Significado de abaladas

adjetivo

Que sofreu abalo; instável, perturbado. Também se refere a algo que foi abalado fisicamente.

Significados de abaladas

  1. adjetivo

    Que ou quem está perturbado, com os nervos alterados ou em estado de grande comoção.

    "As notícias sobre o acidente deixaram as famílias abaladas."

    Nota: Refere-se principalmente a um estado emocional ou psicológico.

  2. adjetivo

    Que sofreu abalo físico; que não está firme ou estável.

    "As estruturas do prédio ficaram abaladas após o terremoto."

    Nota: Pode se referir a objetos, construções ou até mesmo a saúde física.

💡 A palavra 'abaladas' é o feminino plural do particípio passado do verbo 'abalar', sendo usada como adjetivo para descrever estados de perturbação emocional ou instabilidade física.

Origem da palavra abaladas

Particípio passado feminino plural de 'abalar'.

Linha do tempo de abaladas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'abala(re)', que significa balançar, mover, agitar. Deriva do latim vulgar 'adbalare', possivelmente de origem celta ou germânica, indicando um movimento para o lado ou para fora.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'adbalare', com significados de mover, balançar, agitar. Possível influência de línguas celtas ou germânicas para o sentido de movimento lateral ou para fora.

Latim ClássicoOrigem

Relacionado ao latim 'abala(re)', que significa balançar, mover, agitar.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampla utilização no português brasileiro para descrever estados de choque, trauma, vulnerabilidade emocional ('ficou abalada após o acidente') e instabilidade estrutural ('a economia está abalada').

abaladas

Que sofreu abalo; instável, perturbado. Também se refere a algo que foi abalado fisicamente.

PalavrasA história viva das palavras

Referências