Palavras

aborrecais

Significado de aborrecais

verbo

Significados de aborrecais

  1. verbo

    Causar tédio, enfado ou aborrecimento a alguém; entediar, chatear.

    "Vocês aborrecais a todos com suas reclamações."

    Nota: Refere-se à ação de causar aborrecimento. É a conjugação do verbo 'aborrecer' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo ou imperativo.

💡 A forma 'aborrecais' é a conjugação do verbo 'aborrecer' para a segunda pessoa do plural (vós), comum em registros mais formais ou literários, ou em algumas regiões do Brasil.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aborrecais

Do latim 'aborrescere', que significa 'aborrecer', 'detestar'.

Linha do tempo de aborrecais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. O verbo 'aborrecer' entrou na língua portuguesa nesse período, com o sentido de causar enfado, tédio ou desgosto.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. Deriva de 'ab-' (longe, afastamento) + 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor, sentir horror).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, como as Cantigas de Santa Maria, onde o verbo 'aborrecer' já aparece com seu sentido de causar ou sentir tédio/desgosto.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX à Atualidade - A forma 'aborrecais' (segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo) é raramente usada no português brasileiro coloquial, que prefere 'vocês aborrecem' ou 'aborreceis' (em contextos mais formais ou arcaicos). O verbo 'aborrecer' ainda é comum, mas a conjugação específica 'aborrecais' soa formal ou antiquada.

aborrecais

Forma verbal do verbo aborrecer.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(14)