Palavras

aborrecais

Significado de aborrecais

verbo

Significados de aborrecais

  1. verbo

    Causar tédio, enfado ou aborrecimento a alguém; entediar, chatear.

    "Vocês aborrecais a todos com suas reclamações."

    Nota: Refere-se à ação de causar aborrecimento. É a conjugação do verbo 'aborrecer' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo ou imperativo.

💡 A forma 'aborrecais' é a conjugação do verbo 'aborrecer' para a segunda pessoa do plural (vós), comum em registros mais formais ou literários, ou em algumas regiões do Brasil.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aborrecais

Do latim 'aborrescere', que significa 'aborrecer', 'detestar'.

Linha do tempo de aborrecais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. O verbo 'aborrecer' entrou na língua portuguesa nesse período, com o sentido de causar enfado, tédio ou desgosto.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'aborrescere', que significa 'desgostar-se', 'ter aversão', 'aborrecer-se'. Deriva de 'ab-' (longe, afastamento) + 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor, sentir horror).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, como as Cantigas de Santa Maria, onde o verbo 'aborrecer' já aparece com seu sentido de causar ou sentir tédio/desgosto.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX à Atualidade - A forma 'aborrecais' (segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo) é raramente usada no português brasileiro coloquial, que prefere 'vocês aborrecem' ou 'aborreceis' (em contextos mais formais ou arcaicos). O verbo 'aborrecer' ainda é comum, mas a conjugação específica 'aborrecais' soa formal ou antiquada.

aborrecais

Forma verbal do verbo aborrecer.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(14)