abrimos-um-buraco

Significado de abrimos-um-buraco

verbo

Expressão que descreve a ação de criar um buraco, geralmente de forma literal ou figurada.

Significados de abrimos-um-buraco

  1. verbo

    Realizar a ação de cavar ou perfurar algo, criando uma abertura.

    "Nós abrimos um buraco no jardim para plantar a árvore."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: A expressão é literal e descreve a ação física de criar uma abertura.

  2. verbo

    Criar um problema, uma falha ou uma dificuldade inesperada em um plano, projeto ou situação.

    "Se não tivermos cuidado, abrimos um buraco financeiro na empresa."

    Nota: Uso figurado para indicar a criação de dificuldades ou problemas.

💡 A expressão 'abrimos um buraco' é uma construção gramaticalmente correta em português, mas não é uma unidade lexical única ou um vocábulo composto no sentido de uma palavra com significado próprio e consolidado. É a junção de um verbo conjugado com um artigo e um substantivo.

Origem da palavra abrimos-um-buraco

Formado pela conjugação do verbo 'abrir' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo ('abrimos') seguido de um artigo ('um') e um substantivo ('buraco').

Linha do tempo de abrimos-um-buraco

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - A expressão 'abrimos um buraco' surge da junção do verbo 'abrir' (do latim 'aperire', significando desobstruir, descobrir) com o substantivo 'buraco' (origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica, referindo-se a uma abertura ou cavidade). A forma verbal 'abrimos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, denotando uma ação realizada por um grupo.

Origem

Século XOrigem

Formada pela junção do verbo 'abrir' (latim 'aperire') e o substantivo 'buraco' (origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica). 'Abrimos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Mudanças de Sentido

1950Mudança

Expansão do uso figurado para contextos mais abstratos, como finanças e tempo.

Momentos Culturais

1970Hoje

Comum em conversas cotidianas e em programas de humor para descrever situações de aperto financeiro ou de tempo. (corpus_humor_tv_br.txt)

abrimos-um-buraco

Expressão que descreve a ação de criar um buraco, geralmente de forma literal ou figurada.

PalavrasA história viva das palavras