abrir-a-passagem
Significado de abrir-a-passagem
Significados de abrir-a-passagem
💡 A expressão 'abrir-a-passagem' como um vocábulo único ou locução fixa não é comum no português brasileiro. A ação é geralmente expressa pela locução verbal 'abrir a passagem'.
Origem da palavra abrir-a-passagem
Linha do tempo de abrir-a-passagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'abrir' (do latim 'aperire') e do substantivo 'passagem' (do latim 'passagium'). A junção sugere a ação de criar ou permitir um caminho.
Origem
Formada pela junção do verbo 'abrir' (latim 'aperire', significando desobstruir, expor) e do substantivo 'passagem' (latim 'passagium', significando ato de passar, caminho, travessia). A combinação lexical denota a ação de tornar um caminho acessível ou de permitir a movimentação.
Mudanças de Sentido
Sentido social e político: abrir passagem para a democracia, abrir passagem para a inclusão social.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos de movimentos sociais e culturais que buscavam 'abrir passagem' para novas formas de expressão e liberdade.
Ação de permitir a passagem ou o acesso a um local ou situação.
A história viva das palavras