abster-se-de-comer
Significado de abster-se-de-comer
Ação de se privar voluntariamente de comer ou de se alimentar.
Significados de abster-se-de-comer
verbo pronominal
Privar-se voluntariamente de comer; fazer jejum ou dieta.
"Ele decidiu abster-se de comer carne por motivos de saúde."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado com a preposição 'de' seguida do que se deixa de comer ou da ação de comer.
💡 A forma 'abster-se-de-comer' é uma construção verbal que expressa a ideia de não se alimentar. O verbo base é 'abster-se'.
Origem da palavra abster-se-de-comer
Linha do tempo de abster-se-de-comer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Período Medieval
Séculos XIV-XV — O conceito de privação voluntária de comida, associado a práticas ascéticas e religiosas, já existia em textos latinos e gregos, sendo gradualmente incorporado ao vocabulário em formação do português.
Origem
Deriva do latim 'abstinentia' (abstinência) e do grego 'apokrateia' (autocontrole), referindo-se à moderação e ao controle dos desejos, incluindo o alimentar. A expressão 'abster-se de comer' é uma construção descritiva em português.
Momentos Culturais
A ascensão da psicanálise e da psicologia clínica trouxe um novo olhar sobre a privação alimentar, associando-a a conflitos psicológicos e traumas, como visto em obras literárias e cinematográficas sobre transtornos alimentares.
Mudanças de Sentido
A privação de comida é associada a transtornos alimentares como anorexia e bulimia, sendo vista como patologia. Paralelamente, dietas restritivas ganham popularidade, mas o termo 'abster-se de comer' raramente é usado para descrevê-las.
Traduções de abster-se-de-comer
Espanhol
Inglês
Ação de se privar voluntariamente de comer ou de se alimentar.
A história viva das palavras