acabara
Significado de acabara
Indica uma ação que foi concluída antes de outra ação passada.
Significados de acabara
verbo
Expressa uma ação que já estava terminada quando outra ação no passado ocorreu.
"Quando cheguei, ele já acabara de comer."
Antônimos:
Nota: Forma verbal menos comum no português brasileiro falado, que tende a preferir o pretérito perfeito composto ('tinha acabado').
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é mais frequente na escrita formal e literária.
Origem da palavra acabara
Linha do tempo de acabara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'acabare', que significa terminar, concluir, dar fim. Formado pela preposição 'a-' (indicação de fim ou conclusão) e 'caput' (cabeça, fim).
Origem
Do latim 'acabare', que significa terminar, concluir, dar fim. Composto pela preposição 'a-' (indicando fim ou conclusão) e 'caput' (cabeça, fim).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'acabara' se estabelece na língua portuguesa como uma forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'acabar'. Seu uso era comum na escrita e na fala formal.
Uso Contemporâneo e Variações
Atualidade - 'Acabara' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e em contextos que exigem precisão temporal. É menos comum na fala cotidiana, onde formas compostas como 'tinha acabado' ou 'havia acabado' são preferidas.
Indica uma ação que foi concluída antes de outra ação passada.
A história viva das palavras