Logo Palavras

acabava

Significado de acabava

verbo

Forma verbal do verbo 'acabar' no pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Indica uma ação que estava em curso no passado, sem conclusão definida ou com ênfase na continuidade.

"Ele acabava de chegar quando o telefone tocou."

Nota: Usado para descrever ações habituais ou contínuas no passado.

verbo

Indica o fim ou término de algo no passado.

"A chuva acabava lentamente."

Nota: Pode ser usado com o sentido de 'quase terminar'.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'acabar'.

Origem da palavra acabava

Do latim 'acabare'.

Linha do tempo de acabava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'acabare', que significa 'terminar', 'dar fim', 'concluir'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'acabare', significando 'terminar', 'dar fim', 'concluir'.

Período de formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma 'acabava' é a conjugação do verbo 'acabar' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado. Sua presença na língua portuguesa remonta a séculos de uso, consolidada desde as primeiras manifestações escritas.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'acabava' é amplamente utilizada na comunicação oral e escrita em português brasileiro, mantendo seu sentido original de finalização ou interrupção de uma ação passada, frequentemente em narrativas ou descrições de eventos pretéritos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acabava

Inglês

was finishing(verb phrase)

Flexões mais comuns: was ending, was completing

Notas: A tradução mais comum para o sentido de ação em progresso.

Espanhol

acababa(verbo)

Flexões mais comuns: estaba terminando, estaba concluyendo

Notas: Forma verbal direta do verbo 'acabar' no pretérito imperfeito.

acabava

Forma verbal do verbo 'acabar' no pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade