acatais
Significado de acatais
Significados de acatais
verbo
Vós acatais; forma verbal correspondente à segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo acatar, que significa obedecer, cumprir, respeitar.
"Vós acatais as ordens do chefe."
Antônimos:
Nota: A forma 'vós' é arcaica e raramente usada no português brasileiro contemporâneo, sendo substituída por 'vocês' (com verbo na terceira pessoa do plural).
💡 A forma 'acatais' é a conjugação do verbo 'acatar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo. No português brasileiro moderno, a forma 'vocês acatam' é a mais comum.
Origem da palavra acatais
Linha do tempo de acatais
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'acătāre', que significa 'obedecer', 'cumprir', 'submeter-se'. A forma 'acatais' é a segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou a segunda pessoa do singular do imperativo.
Origem
Do latim vulgar 'acătāre', possivelmente derivado do grego 'akouō' (ouvir, escutar) com influência do latim 'actare' (agir, praticar). O sentido primário é de 'ouvir e obedecer'.
Primeiro Registro
Registros em textos legais e religiosos medievais em Portugal, onde o verbo 'acatar' já aparece com o sentido de obediência.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A forma 'acatais' é raramente utilizada na fala cotidiana do português brasileiro, soando arcaica ou excessivamente formal. Seu uso é restrito a contextos muito específicos, como textos religiosos, jurídicos ou literários que buscam um tom arcaizante. A forma mais comum para se referir à ação de 'acatar' no Brasil é através de outras conjugações ou sinônimos.
Forma verbal conjugada do verbo 'acatar'.
A história viva das palavras