Palavras

acercarse

Significado de acercarse

verbo

Significados de acercarse

  1. verbo

    Chegar perto de algo ou alguém; aproximar-se.

    "Ele se acercou da janela para ver a paisagem."

    Nota: Usado principalmente em espanhol. Em português, 'aproximar-se' é a forma mais comum.

💡 O verbo 'acercarse' é de uso comum na língua espanhola. Em português, o verbo 'aproximar-se' ou a locução 'chegar perto' são equivalentes e mais utilizados.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acercarse

Do latim 'accurrere', composto de 'ad-' (a, para) e 'currere' (correr).

Linha do tempo de acercarse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'acercare', formado por 'ad' (a, para) e 'circare' (andar em círculo, rondar, ir). O sentido original remete a 'ir em volta de', 'cercar', e por extensão, 'aproximar-se'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'acercare', composto por 'ad' (a, para) e 'circare' (andar em círculo, rondar, ir). O sentido original é 'ir em volta de', 'cercar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - 'Acercar-se' é um verbo comum, embora menos frequente que 'aproximar-se' em muitos contextos. Mantém os sentidos de aproximação física e figurada, sendo usado em linguagem formal e informal.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em romances e contos, mantendo a conotação de aproximação, seja em cenas de diálogo, conflito ou descoberta.

acercarse

Verbo transitivo direto e pronominal que significa aproximar(-se), chegar perto.

PalavrasA história viva das palavras