acertarem-as-pazes
Significado de acertarem-as-pazes
Reconciliar-se após um desentendimento ou briga.
Significados de acertarem-as-pazes
verbo
Restabelecer a harmonia e a amizade entre pessoas que estavam brigadas ou discordes.
"Depois de muita conversa, eles finalmente acertaram as pazes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na forma pronominal 'acertarem-se as pazes' ou 'acertar as pazes'.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever o ato de resolver conflitos e voltar a ter um relacionamento amigável.
Origem da palavra acertarem-as-pazes
Linha do tempo de acertarem-as-pazes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a expressão 'acertar as pazes' já existente.
Origem
A expressão 'acertar as pazes' deriva do latim 'pax', que significa paz, acordo, tranquilidade. O verbo 'acertar' remonta ao latim 'ad certare', que significa lutar, competir, mas também ajustar, combinar, o que confere à expressão o sentido de chegar a um acordo após um conflito.
A forma 'acertar as pazes' já era utilizada em textos do português antigo, indicando a prática de reconciliação após desentendimentos.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém sua força, adaptando-se a novas mídias e contextos, incluindo o digital.
Reconciliar-se após um desentendimento ou briga.
A história viva das palavras