entrar-em-acordo
Significado de entrar-em-acordo
Chegar a um consenso ou entendimento mútuo; resolver uma divergência.
Significados de entrar-em-acordo
locução verbal
Alcançar um entendimento ou conciliação após negociação ou discussão.
"As partes finalmente entraram em acordo sobre os termos do contrato."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversas situações, desde negociações comerciais até desentendimentos pessoais.
Origem da palavra entrar-em-acordo
Linha do tempo de entrar-em-acordo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'entrar' (do latim 'intrare', mover-se para dentro) com a preposição 'em' e o substantivo 'acordo' (do latim 'accordare', concordar, harmonizar). A expressão surge como uma forma verbalizada de um estado de concordância.
Origem
Deriva da junção do verbo 'entrar' (latim 'intrare') com a preposição 'em' e o substantivo 'acordo' (latim 'accordare', concordar). A formação é analítica, descrevendo o ato de chegar a um estado de concordância.
Conflitos Sociais
A dificuldade em 'entrar em acordo' foi um fator recorrente em greves e movimentos sociais, evidenciando a tensão entre classes trabalhadoras e empregadoras.
Momentos Culturais
Tornou-se um termo chave em debates políticos e econômicos, aparecendo em discursos de líderes e na cobertura jornalística de eventos importantes.
Traduções de entrar-em-acordo
Inglês
Espanhol
Chegar a um consenso ou entendimento mútuo; resolver uma divergência.
A história viva das palavras