acionado
Significado de acionado
Particípio passado do verbo 'acionar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi posto em ação; ativado, ligado.
"O alarme foi acionado após a invasão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e gerais.
adjetivo
Que foi provocado ou estimulado; instigado.
"O protesto foi acionado por declarações polêmicas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a causa de um evento.
💡 Particípio passado do verbo 'acionar', usado como adjetivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra acionado
Linha do tempo de acionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Derivado do latim 'actio', significando ação, movimento, impulso. O verbo 'acionar' surge no português com o sentido de pôr em ação, movimentar, ativar.
Origem
Do latim 'actio', que significa ação, movimento, impulso. O verbo 'acionar' é formado a partir desta raiz.
Mudanças de Sentido
O uso se expande em ambientes industriais e burocráticos, onde 'acionado' significa posto em funcionamento, ativado ou convocado para uma tarefa ou dever.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 1990 - Atualidade - 'Acionado' mantém seu sentido formal, mas ganha novas nuances em contextos digitais e de comunicação, referindo-se a gatilhos, alertas e respostas automáticas. É uma palavra comum em manuais, relatórios e sistemas.
Sinônimos de acionado
Antônimos de acionado
Traduções de acionado
Espanhol
Flexões mais comuns: accionado, accionada, accionados, accionadas
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: activated
Notas: Principal tradução para o sentido de 'ligado' ou 'posto em ação'.
Definições de acionado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: acionados.
Separação silábica: a-ci-o-na-do.
Feminino: acionada.
Particípio passado do verbo 'acionar'.
A história viva das palavras