Logo Palavras

aclimatado

Significado de aclimatado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'aclimatar'.

adjetivo

Que se aclimatou; que se adaptou a um novo clima ou ambiente.

"O pássaro aclimatado à gaiola não sobreviveu na natureza."

Nota: Refere-se à adaptação a condições ambientais, climáticas ou sociais.

verbo

Forma do particípio passado do verbo 'aclimatar'.

"O animal foi aclimatado ao novo ambiente com sucesso."

Nota: Usado em tempos compostos (ex: ter aclimatado) ou como adjetivo.

💡 O termo 'aclimatado' deriva do verbo 'aclimatar', que significa adaptar-se ou fazer adaptar-se a um novo clima ou ambiente.

Origem da palavra aclimatado

Do grego 'klima' (inclinação, região) + sufixo '-ar'.

Linha do tempo de aclimatado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'acclimatare', que significa adaptar ao clima, tornar familiar. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) + 'clima' (clima, região).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'acclimatare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'clima' (clima, região).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em literatura e cinema para descrever personagens que se adaptam a ambientes hostis ou radicalmente diferentes.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Entrada no Português

A palavra 'aclimatado' e seu verbo 'aclimatar' foram incorporados ao léxico português, possivelmente com a expansão marítima e o intercâmbio cultural, referindo-se à adaptação de espécies e pessoas a novos ambientes.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de aclimatado

Espanhol

aclimatado(adjetivo)

Flexões mais comuns: aclimatada, aclimatados, aclimatadas

Notas: É o particípio passado do verbo 'aclimatar'.

Inglês

acclimatized(adjective)

Flexões mais comuns: acclimatize, acclimatizes, acclimatizing

Notas: Pode também ser usado como particípio passado do verbo 'to acclimatize'.

aclimatado

Particípio passado do verbo 'aclimatar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade