desadaptado
Significado de desadaptado
Forma verbal do verbo 'desadaptar'.
Significados de desadaptado
verbo
Ação de não se adaptar; de não se ajustar ou acomodar a uma nova situação, ambiente ou condição.
"Ele se sentiu desadaptado na nova cidade."
Nota: Refere-se à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ou à segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo desadaptar.
💡 O termo 'desadaptado' pode ser usado tanto para descrever uma pessoa que não se ajusta a um ambiente social quanto para algo que não funciona corretamente em um sistema.
Origem da palavra desadaptado
Linha do tempo de desadaptado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o verbo 'adaptar', que vem do latim 'adaptare' (ajustar, acomodar). A palavra 'desadaptado' surge como o oposto de 'adaptado'.
Origem
Derivação do verbo 'adaptar' (do latim 'adaptare') com o prefixo de negação 'des-'. Refere-se à ausência de adaptação ou ao estado de não se ajustar.
Conflitos Sociais
A dificuldade de adaptação social pode ser vista como um sintoma de problemas individuais ou como uma crítica à rigidez das estruturas sociais. O termo pode ser usado para rotular ou para reivindicar uma identidade.
Comparações Culturais
Inglês: 'Misfit' ou 'maladjusted' carregam sentidos semelhantes, com 'misfit' frequentemente usado para descrever alguém que não se encaixa. Espanhol: 'Desadaptado' é um termo direto e com uso similar ao português. Francês: 'Inadapté' tem um uso técnico e social comparável. Alemão: 'Außenseiter' (outsider) ou 'unangepasst' (inadequado) cobrem aspectos do conceito.
Forma verbal do verbo 'desadaptar'.
A história viva das palavras