adiantou
Significado de adiantou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adiantar.
Compartilhar
verbo
Fazer progredir; antecipar; avançar.
"Ele adiantou o trabalho para terminar mais cedo."
Nota: Refere-se à ação de mover algo para frente no tempo ou no espaço.
verbo
Dar ou receber um adiantamento; emprestar dinheiro antecipadamente.
"O chefe adiantou o salário do funcionário."
Nota: Comum em contextos financeiros e de trabalho.
💡 Forma verbal do verbo 'adiantar'.
Origem da palavra adiantou
Linha do tempo de adiantou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'ad ' (para perto) + 'ante' (antes), significando 'colocar antes', 'avançar'. A forma verbal 'adiantar' surge em português.
Origem
Do latim 'ad' (para perto) + 'ante' (antes), com o sentido de colocar algo antes, avançar, progredir.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como crônicas e documentos administrativos, já utilizavam o verbo 'adiantar' e suas formas.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Adiantou' mantém seus sentidos originais e é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto formal quanto informalmente. É uma forma verbal comum em narrativas, descrições de ações passadas e em contextos de progresso ou antecipação.
Traduções de adiantou
Inglês
Flexões mais comuns: advance, advances, advancing, advanced
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'paid in advance' para adiantamento financeiro.
Espanhol
Flexões mais comuns: avanzar, avanza, avanzando, avanzó
Notas: Para adiantamento financeiro, pode-se usar 'adelantó' ou 'anticipó'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adiantar.
A história viva das palavras