admiramos
Significado de admiramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo admirar.
Compartilhar
verbo
Olhar com admiração, encanto ou aprovação; contemplar com prazer.
"Nós admiramos a beleza da paisagem."
Nota: Refere-se a um olhar com sentimento positivo.
verbo
Sentir admiração por; ter em alta conta; respeitar.
"Admiramos a coragem dos bombeiros."
Antônimos:
Nota: Implica reconhecimento de qualidades positivas em alguém ou algo.
💡 A forma 'admiramos' é a conjugação do verbo 'admirar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra admiramos
Linha do tempo de admiramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'admirari', que significa 'olhar para', 'contemplar', 'maravilhar-se'. O prefixo 'ad-' indica direção ou aproximação, e 'mirari' está relacionado a 'maravilha', 'espanto'.
Origem
Do latim 'admirari', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'mirari' (olhar com espanto, maravilhar-se, contemplar).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'admiramos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'admirar') consolidou-se no português com o sentido de 'sentimos admiração por', 'contemplamos com espanto ou encanto'. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'admiramos' é uma forma verbal comum, utilizada em contextos formais e informais para expressar apreço, respeito, espanto ou encantamento por algo ou alguém. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de admiramos
Inglês
Flexões mais comuns: admire, admires, admiramos, admirais, admiram
Notas: A forma 'admire' é a conjugação para 'we' no presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: admiro, admiras, admira, admiramos, admiráis, admiran
Notas: É a conjugação do verbo 'admirar' para a primeira pessoa do plural.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo admirar.
A história viva das palavras