adormecia
Significado de adormecia
Forma verbal do verbo 'adormecer', indicando o ato de começar a dormir ou de perder a consciência.
Compartilhar
verbo
Começar a dormir; cair no sono.
"O bebê adormecia tranquilamente em seu berço."
Nota: Usado para descrever o início do sono.
verbo
Perder a sensibilidade ou a vitalidade; ficar entorpecido.
"Seu pé adormecia depois de ficar muito tempo na mesma posição."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda temporária de sensibilidade.
💡 A forma 'adormecia' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo adormecer.
Origem da palavra adormecia
Linha do tempo de adormecia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'adormire', composto por 'ad-' (direção, aproximação) e 'dormire' (dormir). A forma 'adormecia' é a primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo adormecer.
Origem
Do latim 'adormire', que significa 'adormecer', formado por 'ad-' (aproximação, direção) e 'dormire' (dormir).
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico que já utilizavam o verbo 'adormecer' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde cedo. A forma 'adormecia' estaria presente em documentos dessa época.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'adormecer' e suas conjugações, como 'adormecia', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, comumente usado em textos literários e cotidianos para descrever o ato de cair no sono ou perder a consciência.
Traduções de adormecia
Inglês
Flexões mais comuns: was falling asleep, would fall asleep
Notas: A forma verbal 'adormecia' corresponde ao passado imperfeito em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: dormirse
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo ou indicativo em espanhol, dependendo do contexto.
Forma verbal do verbo 'adormecer', indicando o ato de começar a dormir ou de perder a consciência.
A história viva das palavras