afetar-se
Significado de afetar-se
Sentir-se de determinada maneira; tomar para si; considerar-se.
Significados de afetar-se
verbo pronominal
Sentir-se de determinada maneira, geralmente em relação a algo ou alguém; comover-se, impressionar-se.
"Ele se afetou com a notícia triste."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma reação emocional ou psicológica.
verbo pronominal
Tomar para si; considerar-se; julgar-se.
"Ela se afetou com a crítica, embora não fosse para ela."
Nota: Pode indicar uma interpretação pessoal ou um sentimento de responsabilidade.
💡 O verbo 'afetar-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados que variam de reações emocionais a autoavaliações.
Origem da palavra afetar-se
Linha do tempo de afetar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'affectare', que significa 'mover-se para', 'dirigir-se a', 'aspirar a', 'tocar', 'atingir'. Inicialmente, o sentido era mais ligado à ação de influenciar ou tocar algo/alguém, ou de se dirigir a algo com intenção.
Origem
Do latim 'affectare', verbo derivado de 'afficere' (causar efeito, atingir, afetar), que por sua vez vem de 'facere' (fazer) com o prefixo 'ad-' (para, em direção a). O sentido original remete a 'mover-se em direção a', 'atingir', 'influenciar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já demonstram o uso do verbo 'afetar' com sentidos próximos aos originais latinos, como 'influenciar' ou 'atingir'.
Consolidação do Uso Reflexivo no Brasil
Século XX - O uso de 'afetar-se' como 'sentir-se de determinada maneira' ou 'tomar algo para si emocionalmente' se torna mais comum e disseminado no português brasileiro, especialmente em contextos que envolvem reações emocionais, preocupações ou apropriação de um estado.
Sentir-se de determinada maneira; tomar para si; considerar-se.
A história viva das palavras