afligidas e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "afligidas" incluem: atormentadas, angustiadas, aflitas, preocupadas, tristes. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como afligidas se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "afligidas" incluem: aliviadas, consoladas, felizes, prósperas, ricas. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa afligidas?

"afligidas" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra afligidas tem mais de um significado?

Sim. "afligidas" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

afligidas

Significado de afligidas

adjetivo

Que sente aflição, angústia ou sofrimento; que está em grande aperto ou dificuldade.

Significados de afligidas

adjetivo
Que demonstra ou sente aflição, dor, angústia ou grande preocupação.
"As famílias estavam afligidas com a notícia da tempestade."
Formal:
atormentadas angustiadas aflitas
Neutro:
preocupadas tristes desesperadas
Informal:
apertadas lascadas ferradas
Antônimos:
aliviadas consoladas felizes
Nota: Refere-se a um estado emocional de sofrimento intenso.
adjetivo
Que se encontra em situação de grande dificuldade, aperto ou necessidade.
"As nações mais pobres encontram-se em condições afligidas."
Formal:
necessitadas desvalidas oprimidas
Neutro:
em apuros em dificuldades prejudicadas
Informal:
na pindaíba em maus lençóis fundidas
Antônimos:
prósperas ricas bem-sucedidas
Nota: Usado para descrever circunstâncias adversas.

💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos para descrever estados emocionais negativos ou situações de dificuldade.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra afligidas

Do latim afflictus, particípio passado de affligere, 'derribar, abater, afligir'.

Linha do tempo de afligidas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'afflictus', particípio passado de 'affligere', que significa bater contra, ferir, abater, oprimir. Inicialmente, referia-se a um estado físico de dor ou sofrimento.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'afflictus', particípio passado de 'affligere', que significa bater contra, ferir, abater, oprimir. O radical 'fligere' remete a bater, golpear.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de 'atingido', 'ferido', 'atormentado'.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução para o Sentido Emocional e Social

Idade Média ao Século XVIII - O sentido evolui para abranger o sofrimento emocional, a angústia e a aflição mental. A palavra passa a descrever um estado de espírito, não apenas físico. Começa a ser usada em contextos religiosos e literários para descrever o sofrimento humano diante de adversidades ou da culpa.

afligidas

Que sente aflição, angústia ou sofrimento; que está em grande aperto ou dificuldade.