Logo Palavras

afundaram

Significado de afundaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo afundar.

verbo

Mergulhar ou submergir no fundo; ir para o fundo.

"Os navios inimigos afundaram rapidamente."

Nota: Refere-se à ação de ir para o fundo, seja em água ou em sentido figurado.

verbo

Cair em ruína; falir; decair.

"As empresas que não se adaptaram afundaram."

Neutro:

Informal:

Nota: Usado para descrever o colapso financeiro ou moral.

💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afundar'.

Origem da palavra afundaram

Do latim 'affundare'.

Linha do tempo de afundaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar *submergare*, que por sua vez vem do latim clássico *submergere*, significando 'mergulhar por baixo', 'afogar'. O prefixo 'sub-' (embaixo) combinado com 'mergere' (mergulhar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim vulgar *submergare*, derivado do latim clássico *submergere* (mergulhar por baixo, afogar), composto por 'sub-' (embaixo) e 'mergere' (mergulhar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em narrativas literárias, musicais e cinematográficas para descrever naufrágios, perdas ou o declínio de personagens e situações. Exemplos incluem canções sobre perdas e filmes sobre desastres marítimos.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'afundar' e suas conjugações, como 'afundaram', foram incorporados ao léxico do português desde suas origens. A forma 'afundaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de afundaram

Espanhol

hundiéronse(verbo)

Flexões mais comuns: hundir, hundiéronse

Notas: Forma do pretérito perfeito simples, terceira pessoa do plural.

Inglês

sank(verbo)

Flexões mais comuns: sink, sank, sunk

Notas: Forma do particípio passado de 'sink'.

afundaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo afundar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade