PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

aguentai

Significado de aguentai

verbo

Forma verbal do verbo 'aguentar' no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural.

Significados de aguentai

  1. verbo

    Suportar, resistir a algo ou alguém; tolerar.

    "Aguentai a pressão e não desistam!"

    Antônimos:

    desisti

    Nota: Usado no imperativo para instruir um grupo a suportar ou resistir.

  2. verbo

    Sustentar, dar suporte a algo ou alguém.

    "Aguentai o peso com força!"

    Neutro:

    aguentai

    Informal:

    segurai

    Antônimos:

    largaisoltai

    Nota: Refere-se à ação de manter algo em posição ou sustentá-lo.

💡 Forma verbal do verbo 'aguentar' no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós).

Origem da palavra aguentai

Derivado do verbo 'aguentar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput, capitis 'cabeça'.

Linha do tempo de aguentai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim vulgar *ad-guantare*, que significa 'dar garantia', 'assegurar', 'fazer valer'. O prefixo 'ad-' indica direção ou aproximação, e 'guantare' está relacionado a 'garantia' ou 'penhor'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *ad-guantare*, que significa 'dar garantia', 'assegurar', 'fazer valer'. Relacionado a 'garantia', 'penhor'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - 'Aguentai' é a forma imperativa afirmativa para 'vós' (pouco usada no Brasil) ou, mais comumente, uma forma arcaica ou regional para 'vocês' em contextos informais ou com intenção de ênfase. Mantém os sentidos de suportar, resistir, tolerar, mas também pode ser usada com ironia ou para expressar exaustão.

Séculos XIV-XVHoje

Evolução no Português Medieval

Séculos XIV-XV - O verbo 'aguentar' começa a aparecer em textos medievais, inicialmente com o sentido de 'suportar um peso', 'resistir a uma força' ou 'dar sustento'. A forma 'aguentai' surge como imperativo para a segunda pessoa do plural.

aguentai

Forma verbal do verbo 'aguentar' no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural.

PalavrasA história viva das palavras

Referências