aguentarão e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aguentarão" incluem: suportar, tolerar, resistir, aguentar, segurar a barra. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aguentarão se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aguentarão" incluem: desistir, ceder, sucumbir, desabar, quebrar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aguentarão?

"aguentarão" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aguentarão tem mais de um significado?

Sim. "aguentarão" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aguentarão

Significado de aguentarão

verbo

Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo aguentar.

Significados de aguentarão

verbo
Suportar com paciência; tolerar; resistir a algo ou alguém.
"Eles aguentarão as críticas com serenidade."
Formal:
suportar tolerar resistir
Neutro:
aguentar suportar
Informal:
segurar a barra tirar de letra
Antônimos:
desistir ceder sucumbir
Nota: Refere-se à capacidade de suportar dificuldades ou adversidades.
verbo
Ter força ou resistência suficiente para suportar peso, carga ou esforço.
"As vigas aguentarão o peso da nova estrutura."
Formal:
suportar sustentar resistir
Neutro:
aguentar suportar
Informal:
dar conta segurar
Antônimos:
desabar ceder quebrar
Nota: Enfatiza a capacidade física de suportar algo.

💡 Forma verbal do verbo 'aguentar', amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aguentarão

Do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput, capitis 'cabeça'.

Linha do tempo de aguentarão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'aguentar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapitare, relacionado a 'caber' ou 'suportar'. A forma 'aguentarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de suportar ou resistir.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapitare, relacionado a 'caber', 'suportar', 'dar conta'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é recorrente em letras de música popular brasileira (MPB), samba e outros gêneros, frequentemente associada a temas de superação, amor e dificuldades da vida. Ex: 'Eles aguentarão' em canções que falam sobre perseverança.

Vida Digital

2010Hoje

A forma 'aguentarão' aparece em memes e posts de redes sociais, muitas vezes com um tom irônico ou de exagero sobre situações cotidianas difíceis. Ex: 'Será que eles aguentarão o tranco?'

aguentarão

Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo aguentar.