alcaiote

Significado de alcaiote

substantivo

Intermediário em negócios ilícitos, especialmente no tráfico de pessoas ou na exploração sexual; rufião.

Significados de alcaiote

  1. substantivo masculino

    Pessoa que intermedia ou facilita negócios ilícitos, especialmente no contexto de exploração sexual ou tráfico de pessoas; rufião, cafetão.

    "A polícia desmantelou uma rede de exploração com a prisão do principal alcaiote."

    Antônimos:

    Nota: Termo com conotação fortemente negativa, associado a atividades criminosas.

  2. substantivo masculino

    Antigo oficial de justiça ou porteiro de palácio, encarregado de prender e executar sentenças.

    "O alcaiote real era responsável por manter a ordem no tribunal."

    Nota: Uso arcaico, raramente encontrado no português contemporâneo fora de contextos históricos.

💡 O termo 'alcaiote' é mais conhecido e utilizado em seu sentido de rufião ou cafetão, associado a atividades criminosas e exploração. O sentido histórico é de uso restrito.

Origem da palavra alcaiote

Do árabe hispânico *al-qāḍī*, que significa 'o juiz', por extensão, aquele que intermedia ou decide.

Linha do tempo de alcaiote

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do árabe hispânico 'al-qāḍī', que significa 'o juiz' ou 'o magistrado'. Inicialmente, referia-se a um oficial de justiça ou a um administrador de uma cidade.

Origem

Século XIIIOrigem

Do árabe hispânico 'al-qāḍī', que significa 'o juiz' ou 'o magistrado'. A raiz árabe remete à ideia de julgamento e administração.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, referindo-se a oficiais de justiça ou administradores locais. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses)

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Oficial de justiça, administrador de cidade, magistrado.

alcaiote

Intermediário em negócios ilícitos, especialmente no tráfico de pessoas ou na exploração sexual; rufião.

PalavrasA história viva das palavras