alcancar-independencia
Significado de alcancar-independencia
Ato ou efeito de alcançar a independência; tornar-se independente.
Significados de alcancar-independencia
verbo
Conseguir ou obter autonomia, liberdade e autossuficiência, deixando de depender de outrem ou de algo.
"O país lutou para alcançar independência de seus colonizadores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto a contextos políticos (nações) quanto pessoais (indivíduos).
💡 A expressão 'alcançar independência' é uma construção comum em português para descrever o processo de se tornar independente, seja em nível nacional, pessoal ou financeiro.
Origem da palavra alcancar-independencia
Linha do tempo de alcancar-independencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Alcançar' vem do árabe hispânico 'alcançar', que por sua vez deriva do árabe clássico 'al-kāns', significando 'o que se obtém'. 'Independência' vem do latim 'independens', particípio presente de 'independere', que significa 'ser livre de', 'estar livre de'.
Momentos Culturais
A data da Independência do Brasil é o marco cultural mais significativo para o termo 'alcançar independência', sendo celebrada anualmente e presente em hinos, obras literárias e artísticas.
República e Novas Conotações
Século XX — 'Alcançar independência' ganha novas dimensões, incluindo a independência econômica, cultural e social. A palavra é usada em debates sobre desenvolvimento, nacionalismo e emancipação de grupos sociais. A entrada de termos estrangeiros e a influência da mídia moldam o uso.
Atualidade e Diversidade de Usos
Século XXI — 'Alcançar independência' é um conceito multifacetado, aplicado a níveis individual (financeira, emocional), coletivo (movimentos sociais) e nacional. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e ressignificam o termo em contextos de empoderamento e autonomia.
Traduções de alcancar-independencia
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de alcançar a independência; tornar-se independente.
A história viva das palavras