Logo Palavras

alcançavam

Significado de alcançavam

verbo

Forma verbal do verbo 'alcançar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Chegar a um lugar; atingir um destino.

"Eles alcançavam o topo da montanha ao amanhecer."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de chegar a um ponto físico ou a um objetivo.

verbo

Tornar-se capaz de; conseguir fazer ou obter algo.

"Com muito esforço, eles alcançavam seus objetivos."

Antônimos:

Nota: Indica a capacidade de realizar ou obter algo, muitas vezes após esforço.

💡 Forma verbal conjugada no pretérito imperfeito do indicativo, indicando ações contínuas ou habituais no passado.

Origem da palavra alcançavam

Do latim vulgar *accampare, derivado de campus 'campo'.

Linha do tempo de alcançavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'alcançavam' deriva do verbo 'alcançar', que tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapiare, derivado de *capiare (capturar), ou de *ad-capiare, com o sentido de 'chegar a pegar'.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'alcançar', possivelmente do latim vulgar *accapiare (capturar) ou *ad-capiare (chegar a pegar).

Séculos XII-XV

Evolução e Uso na Língua

O verbo 'alcançar' e suas conjugações, como 'alcançavam', já estavam em uso no português arcaico, referindo-se à ação de atingir, chegar a um lugar ou obter algo.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A forma 'alcançavam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) continuou a ser utilizada na língua portuguesa, mantendo seu sentido original de ações passadas que estavam em progresso ou eram habituais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alcançavam

Espanhol

alcanzaban(verbo)

Flexões mais comuns: alcanzar

Notas: Corresponde à forma verbal em português.

Inglês

reached(verb)

Flexões mais comuns: reach, reaches, reaching

Notas: Forma do passado simples do verbo 'to reach'.

alcançavam

Forma verbal do verbo 'alcançar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade