alejarse
Significado de alejarse
Verbo reflexivo do espanhol que significa afastar-se, distanciar-se.
Significados de alejarse
verbo reflexivo
Afastar-se de algo ou alguém; distanciar-se.
"Se alejarse del peligro."
Antônimos:
Nota: Verbo reflexivo comum no espanhol.
💡 Termo de uso exclusivo do idioma espanhol.
Origem da palavra alejarse
Linha do tempo de alejarse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem no Espanhol
Século XIII - Deriva do latim 'exilare', que significa 'exilar', 'banir', 'desterrar'. O verbo 'alejarse' surge como reflexivo, indicando o ato de se exilar ou se afastar.
Origem
Do latim 'exilare' (exilar, banir, desterrar). O verbo reflexivo 'alejarse' (espanhol) significa o ato de se exilar, de se afastar voluntariamente ou involuntariamente.
Primeiro Registro
Primeiros registros do verbo 'alejarse' em textos da língua espanhola medieval.
Momentos Culturais
Com a expansão da mídia e a maior circulação de conteúdos em espanhol (novelas, filmes), o termo pode ter sido ouvido por falantes de português, mas sem incorporação ativa ao vocabulário.
Verbo reflexivo do espanhol que significa afastar-se, distanciar-se.
A história viva das palavrasReferências
- alejarse - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Alejarse - Dicio.com.br Definição