alçada
Significado de alçada
Limite, alcance; autoridade ou competência; área de jurisdição.
Compartilhar
substantivo feminino
O limite máximo ou a extensão de algo; o quão longe algo pode ir ou ser estendido.
"A alçada desta ponte é impressionante."
Nota: Usado para indicar a extensão física ou figurada de algo.
substantivo feminino
O poder ou a autoridade para tomar decisões ou exercer jurisdição sobre um determinado assunto ou área.
"Essa decisão está fora da alçada do diretor."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, administrativos e de hierarquia.
💡 A palavra 'alçada' possui significados distintos, mas relacionados à ideia de limite ou poder dentro de um determinado escopo.
Origem da palavra alçada
Linha do tempo de alçada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ascendere', que significa subir, elevar-se. O termo latino 'altiare' (tornar alto) também contribui para o sentido de elevação e limite.
Origem
Do latim 'ascendere' (subir, elevar-se) e 'altiare' (tornar alto), indicando a ideia de altura, limite superior ou elevação.
Momentos Culturais
Uso recorrente em debates sobre a autonomia de instituições e a definição de competências em órgãos públicos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'alçada' surge no português com o sentido de limite, alcance ou altura. Inicialmente, referia-se a um espaço físico elevado ou a uma medida de altura. Com o tempo, o sentido evoluiu para abranger limites abstratos, como competência e jurisdição.
Sinônimos de alçada
Traduções de alçada
Inglês
Flexões mais comuns: jurisdictions
Notas: Principalmente para o sentido de autoridade e competência legal.
Flexões mais comuns: scopes
Notas: Adequado para o sentido de alcance ou limite.
Espanhol
Flexões mais comuns: jurisdicciones
Notas: Principalmente para o sentido de autoridade e competência legal.
Flexões mais comuns: alcances
Notas: Adequado para o sentido de alcance ou limite.
Definições de alçada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: alçadas.
Separação silábica: al-ça-da.
Masculino: alçado.
Limite, alcance; autoridade ou competência; área de jurisdição.
A história viva das palavras