amarrieis
Significado de amarrieis
Forma verbal do verbo 'amarra'.
Significados de amarrieis
verbo
Segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'amarra'. Refere-se à ação de prender, atar, segurar firmemente algo ou alguém, ou de se prender a algo.
"Se vocês amarreis o barco com mais firmeza, ele não escapará."
Nota: Usado em contextos formais ou literários, indicando uma condição futura.
💡 A forma 'amarrieis' é a conjugação na segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'amarra'.
Origem da palavra amarrieis
Linha do tempo de amarrieis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Amarrar'
Século XIV — do latim vulgar *adjunctare*, que significa 'juntar', 'unir', derivado de *junctus*, particípio passado de *jungere* ('unir', 'ligar').
Origem
do latim vulgar *adjunctare*, que significa 'juntar', 'unir', derivado de *junctus*, particípio passado de *jungere* ('unir', 'ligar'). O sentido original remete à ação de ligar ou prender algo.
Evolução da Conjugação e Entrada no Português Brasileiro
Séculos XV-XVI — O verbo 'amarrar' se estabelece no português arcaico. A forma 'amarrieis' surge como uma conjugação específica do verbo, provavelmente em uso desde o português arcaico, mas sua documentação específica no Brasil é mais tardia.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Atualidade — 'Amarrieis' é uma forma verbal arcaica ou formal, raramente usada na fala cotidiana do português brasileiro. É mais provável encontrá-la em textos literários antigos, documentos históricos ou em contextos que imitam a linguagem formal ou antiga.
Traduções de amarrieis
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'amarra'.
A história viva das palavras