amizade-intima
Significado de amizade-intima
Relação de grande intimidade, afeto e confiança entre pessoas.
Significados de amizade-intima
substantivo feminino
Vínculo afetivo profundo e de grande confiança, caracterizado por proximidade emocional e cumplicidade.
"A amizade-íntima deles perdura há anos, apesar da distância."
Antônimos:
Nota: O hífen é utilizado para unir os dois termos, enfatizando a profundidade da amizade.
💡 O termo 'amizade-íntima' é usado para distinguir um relacionamento de amizade mais profundo e pessoal de outras formas de amizade.
Origem da palavra amizade-intima
Linha do tempo de amizade-intima
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'amizade' deriva do latim 'amicitatem', acusativo de 'amicitia', que significa 'amizade', 'afeição', 'relação de amigo'. O termo 'íntima' vem do latim 'intimus', superlativo de 'interior', significando 'o mais interno', 'profundo', 'íntimo'. A junção das duas palavras para formar 'amizade íntima' como um conceito específico de grande proximidade afetiva e confidencialidade se consolida no português ao longo dos séculos.
Origem
'Amizade' do latim 'amicitatem', acusativo de 'amicitia' (amizade, afeição). 'Íntima' do latim 'intimus', superlativo de 'interior' (o mais interno, profundo).
Mudanças de Sentido
Popularização com a psicologia, uso mais cotidiano para descrever relações de grande proximidade, incluindo amizades masculinas.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX - O conceito de 'amizade íntima' é explorado na literatura e na filosofia, associado a laços de confiança profunda, lealdade e partilha de segredos. O uso se restringe a círculos sociais mais letrados e a contextos de relações pessoais significativas. Anos 1950-1980 - A expressão ganha maior popularidade com o desenvolvimento da psicologia e dos estudos sobre relações interpessoais. Começa a ser usada de forma mais cotidiana para descrever relações de grande proximidade, incluindo amizades entre homens que antes poderiam ser vistas com desconfiança em certas esferas sociais.
Traduções de amizade-intima
Inglês
Espanhol
Relação de grande intimidade, afeto e confiança entre pessoas.
A história viva das palavras