analisar-com-atencao
Significado de analisar-com-atencao
Ação de examinar algo com grande cuidado e atenção.
Significados de analisar-com-atencao
verbo
Examinar ou estudar algo de forma minuciosa, detalhada e cuidadosa, prestando muita atenção aos pormenores.
"É preciso analisar com atenção os dados antes de tomar uma decisão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum para enfatizar a necessidade de rigor e detalhe na análise.
💡 A expressão 'analisar com atenção' é uma forma verbal comum para descrever o ato de examinar algo de maneira cuidadosa e detalhada.
Origem da palavra analisar-com-atencao
Linha do tempo de analisar-com-atencao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'analysare', que por sua vez vem do grego 'analyein' (desatar, decompor, examinar). Inicialmente, o termo era restrito a contextos filosóficos e científicos.
Origem
Entrada no português através do latim 'analysare', com o sentido de decompor um todo em suas partes para estudo.
Do grego 'analyein' (ἀναλύειν), que significa 'desatar', 'decompor', 'examinar'. O termo foi latinizado para 'analysare'.
Popularização e Uso Cotidiano
Século XX - A palavra 'analisar' e suas variações, como 'análise', tornam-se mais comuns no vocabulário geral, especialmente com o avanço da psicologia, sociologia e administração. O conceito de 'analisar com atenção' ganha força.
Traduções de analisar-com-atencao
Espanhol
Inglês
Ação de examinar algo com grande cuidado e atenção.
A história viva das palavras