ancoramos
Significado de ancoramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ancorar.
Compartilhar
verbo
Fixar ou prender algo (embarcação, objeto) com âncora; atracar.
"Nós ancoramos o barco no porto seguro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de lançar a âncora para imobilizar uma embarcação.
verbo
Dar base, fundamento ou apoio a algo; firmar, alicerçar.
"Nós ancoramos nossas decisões em dados concretos."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar estabilidade ou segurança.
💡 A palavra 'ancoramos' é a conjugação do verbo 'ancorar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra ancoramos
Linha do tempo de ancoramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV - Deriva do latim 'ancorare', que significa 'lançar âncora', originado de 'ancora', substantivo para a peça usada para fixar embarcações. A palavra entra no português arcaico com o sentido literal de fixar um navio.
Origem
Do latim 'ancorare' (lançar âncora), derivado de 'ancora' (âncora).
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira, expressando temas de saudade, retorno ou busca por estabilidade. Ex: 'Ancoramos nossos sonhos em terra firme'.
Evolução do Sentido e Uso Figurado
Séculos XV-XVIII - O sentido literal de 'ancorar' (fixar, prender) começa a ser usado figurativamente para expressar estabilidade, segurança ou imobilidade. A forma 'ancoramos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) surge nesse contexto, referindo-se ao ato coletivo de se fixar ou estabilizar.
Traduções de ancoramos
Inglês
Flexões mais comuns: anchored, anchoring
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, literal ou figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: anclado, anclando
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'anclar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ancorar.
A história viva das palavras