antes-da-hora
Significado de antes-da-hora
Que ocorre ou é feito em momento anterior ao esperado ou ao ideal.
Significados de antes-da-hora
advérbio
Em um momento anterior ao esperado ou ao ideal.
"Ele chegou antes-da-hora para a reunião."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para indicar o tempo de ocorrência de uma ação.
💡 A forma hifenizada é a mais comum para expressar o sentido de 'prematuro' ou 'antecipado'.
Origem da palavra antes-da-hora
Linha do tempo de antes-da-hora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a palavra 'antes' (do latim ante) e 'da' (contração da preposição 'de' com o artigo definido feminino 'a') e 'hora' (do latim hora). A junção 'antes da hora' surge como uma locução adverbial para indicar tempo. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
'Antes' deriva do latim 'ante' (à frente, diante). 'Hora' deriva do latim 'hora' (hora, tempo). A junção 'antes da hora' é uma construção própria do português para expressar anterioridade temporal.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Anos 2000-Atualidade - A locução 'antes da hora' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances. Pode ser usada de forma neutra, para descrever eventos objetivos, ou com um tom de crítica, ironia ou até mesmo de admiração pela antecipação. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e criam contextos específicos. corpus_girias_regionais.txt, corpus_internet_linguagem.txt
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos sociais e profissionais, mantendo a ideia de antecipação. Ex: 'O projeto foi entregue antes da hora', 'Ele se tornou gerente antes da hora'.
Traduções de antes-da-hora
Espanhol
Inglês
Que ocorre ou é feito em momento anterior ao esperado ou ao ideal.
A história viva das palavras