tardio
Significado de tardio
Que ocorre ou se manifesta tarde; atrasado.
Compartilhar
adjetivo
Que se atrasa, que chega ou acontece depois do tempo esperado ou devido.
"O voo foi tardio devido ao mau tempo."
Nota: Comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal.
adjetivo
Que se desenvolve ou manifesta mais tarde do que o normal ou esperado.
"Uma descoberta tardia pode mudar a história."
Nota: Usado para descrever processos, desenvolvimentos ou manifestações.
💡 Palavra de uso geral, com significados relacionados a atraso ou demora.
Origem da palavra tardio
Linha do tempo de tardio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tardus', que significa 'lento', 'demorado', 'atrasado'. A raiz indo-europeia é 'ter-', relacionada a 'esticar', 'esticar-se', sugerindo uma ideia de lentidão ou prolongamento.
Origem
Do latim 'tardus', com o sentido de lento, demorado, atrasado. A raiz indo-europeia 'ter-' sugere lentidão ou prolongamento.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais, frequentemente associado a temas como espera, arrependimento ou oportunidades perdidas, como em canções que falam de um amor tardio ou de um reconhecimento tardio.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'tardio' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de algo que ocorre ou se manifesta após o tempo esperado ou devido. Sua forma e significado são bastante estáveis desde então.
Sinônimos de tardio
Exemplo: Seu pedido de desculpas vem tardio, mas é bem-vindo.
Antônimos de tardio
Traduções de tardio
Inglês
Flexões mais comuns: later, latest
Notas: Principal tradução para o sentido de atrasado.
Espanhol
Flexões mais comuns: tardía, tardíos, tardías
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de tardio
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: tardios.
Separação silábica: tar-di-o.
Feminino: tardia.
Que ocorre ou se manifesta tarde; atrasado.
A história viva das palavras