aparagem
Significado de aparagem
Ato ou efeito de aparar; corte, poda. Também se refere à ação de aparar um cavalo ou animal, ou a uma peça de vestuário que se aparou.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de cortar ou podar algo, como plantas, cabelos ou pelos.
"A aparagem das roseiras foi feita na primavera."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de reduzir o tamanho ou dar forma através de corte.
substantivo feminino
Ação de aparar um cavalo ou outro animal, removendo pelos ou crinas em excesso.
"A aparagem do cavalo deixou seu pelo brilhante."
Informal:
Nota: Comum no contexto de equitação e cuidados com animais.
💡 Termo comumente associado a ações de corte e acabamento, tanto em plantas quanto em animais ou até mesmo em peças de vestuário.
Origem da palavra aparagem
Linha do tempo de aparagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'aparar', que tem origem incerta, possivelmente do latim 'apparare' (preparar, providenciar) ou do germânico 'spar' (cortar). A terminação '-agem' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'aparar', com possível origem no latim 'apparare' (preparar, providenciar) ou no germânico 'spar' (cortar). A terminação '-agem' denota ação ou resultado.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'aparagem' surge no vocabulário português com o sentido de ato de aparar, corte ou poda. Registros mais antigos associam-se a atividades rurais e de artesanato.
Evolução de Sentido
O sentido original de corte e poda se mantém, mas a palavra também passa a ser usada em contextos mais específicos, como a 'aparagem' de animais (domesticação, preparo) e a 'aparagem' de peças de vestuário (acabamento).
Sinônimos de aparagem
Traduções de aparagem
Inglês
Notas: Usado para plantas, cabelos, pelos de animais e acabamentos em geral.
Espanhol
Notas: Termo geral para corte e acabamento.
Definições de aparagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: aparagens.
Separação silábica: a-pa-ra-gem.
Ato ou efeito de aparar; corte, poda. Também se refere à ação de aparar um cavalo ou animal, ou a uma peça de vestuário que se aparou.
A história viva das palavras