Logo Palavras

apensado

Significado de apensado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'apensar'.

Significados de apensado

  1. adjetivo

    Que foi apensado; unido, juntado, anexado a algo. Refere-se a documentos ou processos que foram reunidos a um principal.

    "O documento apensado ao processo principal continha informações cruciais."

    Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.

  2. verbo

    Forma verbal do verbo 'apensar'. Refere-se à ação de juntar, anexar ou unir algo a outra coisa, especialmente documentos ou processos.

    "O juiz determinou que o novo documento fosse apensado ao caso."

    Nota: Usado principalmente em linguagem jurídica e administrativa.

💡 O termo é amplamente utilizado em contextos formais, especialmente no âmbito jurídico e administrativo, referindo-se à ação de juntar ou anexar documentos ou processos.

Origem da palavra apensado

Particípio passado de 'apensar'.

Linha do tempo de apensado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'appensare', que significa pesar, adicionar, anexar. O prefixo 'ad-' (para) + 'pensare' (pesar).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do latim 'appensare', que significa pesar, adicionar, anexar. O prefixo 'ad-' (para) + 'pensare' (pesar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em obras literárias que retratam a vida burocrática ou jurídica, como romances de costumes ou dramas judiciais.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

O termo 'apensado' surge no português como particípio passado do verbo 'apensar', com o sentido de 'juntado', 'anexado', 'adicionado'. Seu uso se consolida em contextos formais e jurídicos.

Traduções de apensado

Inglês

attached(adjective)

Espanhol

adjunto(adjetivo)
apensado

Particípio passado do verbo 'apensar'.

PalavrasA história viva das palavras