Logo Palavras

apontara

Significado de apontara

verbo

Forma verbal do verbo 'apontar' no pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.

verbo

Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.

"Ele já apontara o erro antes que o chefe chegasse."

Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.

💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'apontar'.

Origem da palavra apontara

Do latim 'apponere', que significa colocar ao lado, acrescentar, dirigir.

Linha do tempo de apontara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação Verbal

A palavra 'apontara' deriva do verbo 'apontar', que tem origem no latim 'apponere', significando 'colocar ao lado', 'juntar', 'aplicar'. A forma verbal 'apontara' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, um tempo verbal que expressa uma ação concluída antes de outra ação passada.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'apponere', que significa 'colocar ao lado', 'juntar', 'aplicar', 'dedicar'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

A forma verbal 'apontara' manteve seu sentido gramatical de ação pretérita anterior a outra ação pretérita, sem sofrer grandes ressignificações semânticas em si, mas seu uso se restringe a contextos mais formais.

Idade Média - PresenteHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'apontar' e suas conjugações, incluindo 'apontara', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'apontara' manteve sua função gramatical de indicar uma ação passada anterior a outra ação passada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de apontara

Inglês

had pointed(verbo)

Flexões mais comuns: pointed

Notas: Tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples.

Espanhol

había señalado(verbo)

Flexões mais comuns: señalado

Notas: Tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples.

apontara

Forma verbal do verbo 'apontar' no pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade