aportada
Significado de aportada
Significados de aportada
adjetivo
Que chegou a um porto, ancoradouro ou local determinado; desembarcada.
"A embarcação aportada no cais aguardava a descarga."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum no contexto náutico e de viagens.
adjetivo
Que foi trazida, apresentada ou submetida.
"A proposta aportada pela equipe foi bem recebida."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar algo que foi trazido ou apresentado.
💡 A palavra 'aportada' é a forma feminina do particípio passado do verbo 'aportar', comumente utilizada para descrever algo que chegou a um destino ou foi apresentado.
Origem da palavra aportada
Linha do tempo de aportada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'aportar', que por sua vez vem do latim 'apportare' (trazer para perto, conduzir). A forma 'aportada' é o particípio passado feminino de 'aportar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'apportare', que significa 'trazer para perto', 'conduzir', 'levar a'. O prefixo 'ad-' (para) + 'portare' (levar, carregar).
O verbo 'aportar' surge no português antigo com o sentido de chegar a um porto. 'Aportada' é o particípio feminino, indicando algo que foi trazido ou que chegou.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Ampliação do sentido para além do contexto marítimo, abrangendo a chegada de pessoas, ideias, bens ou recursos a qualquer local. Mantém o sentido formal e dicionarizado, sendo utilizada em contextos que exigem precisão.
Exemplos reais de uso de “aportada”
A embarcação, aportada no cais do porto de Santos, trouxe a carga esperada.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Notícia sobre logística portuária.via Gemini SearchA informação, aportada pelo relatório da auditoria, foi crucial para a investigação.
A nau aportada trouxe não apenas especiarias, mas também novas esperanças.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que aportou; que chegou a um porto ou local. Que foi trazido ou apresentado.
Referências
- Aportada - Dicio Definição
- aportada - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Aportar - Michaelis Definição