apply
Significado de apply
Significados de apply
verbo
Usar ou colocar algo em prática; implementar.
"You need to apply the rules carefully."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em funcionamento ou uso.
💡 Verbo de uso comum em inglês, com múltiplos significados.
Origem da palavra apply
Linha do tempo de apply
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Inglês
Século XIV — do francês antigo 'aplier', derivado do latim 'applicare', que significa 'juntar, unir, aproximar'. Inicialmente, referia-se a colocar algo junto a outra coisa, ou a apresentar algo formalmente.
Origem
Do latim 'applicare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'plicare' (dobrar, enrolar). O sentido original era 'dobrar em direção a', 'encostar', 'juntar'.
Passou para o francês antigo como 'aplier', mantendo o sentido de juntar ou aplicar algo.
Adotado no inglês médio por volta do século XIV como 'apply', com os sentidos de 'juntar', 'colocar junto', 'apresentar formalmente' e, posteriormente, 'usar para um propósito'.
Exemplos reais de uso de “apply”
Para se inscrever, é necessário apply online até o dia 30 de setembro.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Artigo sobre processo seletivo para bolsas de estudo no exterior.via Gemini SearchO candidato deve apply para o visto com pelo menos três meses de antecedência.
A empresa vai apply as novas regras de compliance a partir do próximo mês.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Verbo em inglês que significa solicitar, candidatar-se, aplicar ou usar.
A história viva das palavras