Logo Palavras

apreendemos

Significado de apreendemos

verbo

Ato de pegar, capturar ou compreender algo.

verbo transitivo direto

Tomar posse de algo; capturar ou confiscar.

"A polícia apreendemos o material ilícito."

Antônimos:

Nota: Usado em contextos legais e de segurança.

verbo transitivo direto

Compreender ou assimilar uma ideia, conceito ou informação.

"Nós apreendemos a lição rapidamente."

Nota: Refere-se ao processo mental de entendimento.

💡 Forma verbal do verbo 'apreender' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra apreendemos

Do latim 'apprehendere'.

Linha do tempo de apreendemos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'alcançar' ou 'compreender'. Formado por 'ad-' (a, para) e 'prehendere' (agarrar, pegar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'apprehendere', com os significados de agarrar, capturar, alcançar, compreender. Composto por 'ad-' (a, para) e 'prehendere' (agarrar, pegar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'apreendemos' aparece em contextos educacionais ('apreendemos conceitos') e em notícias sobre apreensões policiais ('apreendemos mercadorias ilícitas').

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'apreender' e suas conjugações, como 'apreendemos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de tomar posse, seja física ou intelectualmente. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de apreendemos

Espanhol

aprehendemos(verbo)

Flexões mais comuns: aprehender, aprehendí, aprehendido

Notas: Equivalente direto para confisco.

Inglês

we seize(verbo)

Flexões mais comuns: seize, seized, seizing

Notas: Principalmente para o sentido de confisco ou captura.

apreendemos

Ato de pegar, capturar ou compreender algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade