reconstruiu
Significado de reconstruiu
Ato de construir novamente; reedificar; refazer.
Compartilhar
verbo
Edificar novamente algo que foi destruído ou demolido.
"O arquiteto reconstruiu o prédio histórico após o incêndio."
Formal:
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'reconstruir'.
verbo
Restaurar ou recompor algo que foi danificado ou perdido, especialmente em sentido figurado.
"Ele reconstruiu sua reputação após o escândalo."
Neutro:
Nota: Usado frequentemente em contextos abstratos.
💡 Verbo regular da 2ª conjugação.
Origem da palavra reconstruiu
Linha do tempo de reconstruiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do prefixo latino 're-' (novamente, de volta) e o verbo 'construere' (construir, erguer). A palavra 'reconstruir' em si, como verbo, tem raízes no latim vulgar e se consolidou em línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 're-' (novamente) + 'construere' (construir). O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'construere' refere-se ao ato de erguer ou edificar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'reconstruir' e suas conjugações, como 'reconstruiu', foram incorporadas ao léxico português ao longo da Idade Média e Renascimento, acompanhando a evolução da língua a partir do latim. O uso se tornou comum em contextos de edificação, restauração e refazimento.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
No português moderno, 'reconstruiu' mantém seu sentido literal de construir novamente, mas também é usada metaforicamente para descrever a restauração de relações, memórias, identidades ou sistemas. A forma 'reconstruiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Traduções de reconstruiu
Espanhol
Flexões mais comuns: reconstruir, reconstruye
Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'reconstruir'.
Inglês
Flexões mais comuns: rebuild, rebuilding
Notas: Principal past tense and past participle form of 'rebuild'.
Ato de construir novamente; reedificar; refazer.
A história viva das palavras