arrebenta
Significado de arrebenta
Significados de arrebenta
💡 O verbo 'arrebentar' possui significados tanto literais (quebrar) quanto figurados (ter sucesso).
Origem da palavra arrebenta
Linha do tempo de arrebenta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'arreptare', um verbo intensivo de 'arripere', que significa pegar, agarrar, raptar. Inicialmente, o sentido era de tomar algo com violência ou de forma abrupta.
Origem
Do latim 'arreptare', intensivo de 'arripere' (pegar, agarrar, raptar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao termo em português.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX - A palavra ganha um sentido figurado de ter grande sucesso, explodir em popularidade ou desempenho. 'Arrebentar' passa a ser sinônimo de 'mandar bem', 'ser o máximo'.
Exemplos reais de uso de “arrebenta”
O filme 'Cidade de Deus' arrebenta nas bilheterias e conquista a crítica internacional.
Folha de S.Paulo· 2003-02Jornalismo· Notícia sobre o sucesso do filme brasileiro.via Gemini SearchSe o balão sobe, se o balão desce, se o balão arrebenta, a menina chora, o menino ri.
O novo álbum da cantora arrebenta em vendas na primeira semana de lançamento.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Verbo que indica quebrar, romper, estourar, ou ter grande sucesso.
Referências
- Arrebenta - Dicio Definição
- Arrebenta - Priberam Definição
- Arrebentar - Michaelis Definição
- Arrebentar - Aulete Definição