arrecadacoes
Significado de arrecadacoes
Ato ou efeito de arrecadar; o montante arrecadado.
Significados de arrecadacoes
substantivo feminino plural
O ato de juntar, recolher ou guardar algo.
"As arrecadações de fundos para a caridade foram um sucesso."
Formal:
Nota: Pode se referir a qualquer tipo de recolhimento, não apenas financeiro.
💡 O termo é mais comumente usado no plural ('arrecadações') para se referir a montantes financeiros recolhidos.
Origem da palavra arrecadacoes
Linha do tempo de arrecadacoes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'recattare', que significa 'trazer de volta', 'recolher'. Inicialmente, o termo 'arrecadação' referia-se ao ato de recolher bens, impostos ou rendas, especialmente em contextos feudais e eclesiásticos. O verbo 'arrecadar' já existia em português arcaico com este sentido.
Origem
Deriva do latim vulgar 'recattare', com o sentido de 'trazer de volta', 'recolher', 'retornar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'captare' é um intensivo de 'capere' (pegar, tomar). Assim, 'recattare' sugere um ato de pegar de volta ou recolher de forma ativa.
Consolidação e Expansão de Sentido
Séculos XV-XVIII - Com a formação dos estados nacionais e a centralização do poder, o termo 'arrecadação' ganha força no âmbito da administração pública e fiscal. Passa a designar o processo formal de coleta de tributos, taxas e outras receitas pelo Estado. O sentido de 'montante arrecadado' também se consolida.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XIX - Atualidade - A palavra 'arrecadações' é amplamente utilizada no contexto econômico e financeiro, referindo-se às receitas públicas (impostos, taxas, contribuições) e, em menor escala, a receitas privadas (de empresas, organizações). O termo 'arrecadação' também pode ser usado de forma mais genérica para o ato de juntar ou coletar algo.
Exemplos reais de uso de “arrecadacoes”
As arrecadações de impostos federais cresceram 8,7% em 2023, acima da inflação.
Folha de S.Paulo· 2024-01Jornalismo· Notícia sobre desempenho fiscal do governo federal.via Gemini SearchA queda nas arrecadações estaduais preocupa os governadores.
As arrecadações com multas de trânsito foram recorde no ano passado.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato ou efeito de arrecadar; o montante arrecadado.
A história viva das palavras