juntada
Significado de juntada
Ato ou efeito de juntar; reunião ou união de coisas ou pessoas. Em contexto jurídico, refere-se à anexação de documentos a um processo.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de unir, conectar ou agregar algo a outra coisa. Reunião ou aglomeração.
"A juntada dos documentos foi feita rapidamente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, incluindo o jurídico para anexar peças processuais.
substantivo feminino
Ato de anexar ou incorporar documentos, peças ou petições ao processo judicial.
"Solicitou-se a juntada de novas provas ao processo."
Antônimos:
Nota: Termo técnico específico do jargão jurídico.
💡 A palavra 'juntada' é amplamente utilizada no português brasileiro, com um significado principal relacionado à ação de unir ou reunir, e um uso técnico específico na área jurídica.
Origem da palavra juntada
Linha do tempo de juntada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'juntar', de origem latina (iungere, iunctum), com o sufixo '-ada' indicando ação ou resultado. A palavra 'juntada' surge como substantivo abstrato para o ato de unir ou reunir.
Origem
Do verbo latino 'iungere' (ligar, unir) e o sufixo '-ada', que denota ação ou resultado. O verbo 'juntar' já existia no português arcaico.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido geral de reunião e o uso jurídico específico. Ganha popularidade em contextos informais e regionais para designar festas ou encontros sociais.
Conflitos Sociais
Em contextos jurídicos, a 'juntada' de documentos pode ser um ponto de disputa processual, atrasando ou avançando casos. Em contextos sociais, pode haver conotações de exclusão ou inclusão dependendo do tipo de 'juntada'.
Sinônimos de juntada
Traduções de juntada
Inglês
Notas: Pode se referir à ação geral de unir ou, em contexto jurídico, à anexação de documentos.
Espanhol
Notas: Significado geral de unir ou juntar.
Definições de juntada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: juntadas.
Separação silábica: jun-ta-da.
Ato ou efeito de juntar; reunião ou união de coisas ou pessoas. Em contexto jurídico, refere-se à anexação de documentos a um processo.
A história viva das palavras