Logo Palavras

arrego

Significado de arrego

substantivo

Apoio, socorro, auxílio; lugar de refúgio ou descanso; ou um tipo de rede de pesca.

substantivo masculino

Apoio, socorro, auxílio; amparo.

"Ele pediu um arrego para sair daquela situação difícil."

Nota: Comum em diversas regiões do Brasil.

substantivo masculino

Lugar de refúgio, descanso ou repouso; asilo.

"A casa da avó era um verdadeiro arrego para todos."

Nota: Pode ser usado de forma figurada.

💡 A palavra 'arrego' possui também um sentido mais específico no contexto da pesca, referindo-se a um tipo de rede, mas este uso é menos comum no dia a dia.

Origem da palavra arrego

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'regar' ou 'arregar'.

Traduções de arrego

Inglês

support(noun)

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'support' abrange bem o sentido de amparo.

Espanhol

apoyo(sustantivo)

Notas: 'Apoyo' é a tradução mais comum para o sentido de auxílio ou amparo.

Definições de arrego

Classe gramatical: interjeição e substantivo masculino.

Plural: arregos.

Separação silábica: ar-re-go.

arrego

Apoio, socorro, auxílio; lugar de refúgio ou descanso; ou um tipo de rede de pesca.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade