arregar
Significado de arregar
Forma conjugada do verbo 'arregar'.
Significados de arregar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arregar'. Significa desistir, fugir, amedrontar-se ou não cumprir algo prometido.
"Eles arregar antes da luta."
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arregar'. Significa também abrir ou alargar algo.
"Os costureiros arregar a bainha da calça."
Nota: Menos comum que o sentido de desistir.
💡 A forma 'arregar' é a conjugação do verbo 'arregar', que possui múltiplos significados, sendo o mais comum o de desistir ou fugir.
Origem da palavra arregar
Linha do tempo de arregar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem etimológica de 'arregar' remonta ao latim vulgar 'arrigare', possivelmente derivado de 'rigare' (regar, molhar), com o prefixo 'ad-' (para). A ideia seria de 'regar para dentro', 'encher'.
Origem
Derivação de 'rigare' (regar) com o prefixo 'ad-', sugerindo a ideia de encher ou inchar.
Momentos Culturais
Presente em expressões coloquiais e regionais, aparecendo em músicas populares e literatura de cunho regionalista ou que retrata o cotidiano.
Entrada no Português
O verbo 'arregar' surge no português, possivelmente com o sentido de encher, inchar, ou de se encolher, dependendo do contexto e da região. Sua entrada na língua é anterior ao século XVI, com registros em textos medievais.
Forma conjugada do verbo 'arregar'.
A história viva das palavrasReferências
- Arregar - Dicio Definição
- Arregar - Priberam Definição
- Arregar - Aulete Definição