arrendador
Significado de arrendador
Pessoa ou entidade que arrenda algo, especialmente um imóvel ou bem, a outrem mediante pagamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que cede o uso ou gozo de um bem (imóvel, veículo, equipamento) a outra pessoa por um período determinado, mediante remuneração (renda ou aluguel).
"O arrendador do apartamento exigiu o pagamento adiantado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contratos de locação e arrendamento mercantil.
substantivo masculino
Em contextos agrícolas ou de exploração de recursos, refere-se àquele que concede o direito de uso da terra ou de um recurso por um período, mediante pagamento.
"O arrendador de terras cobrava uma porcentagem da colheita."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contratos de arrendamento rural.
💡 O termo 'arrendador' é o oposto de 'arrendatário'. Refere-se à parte que concede o direito de uso de um bem.
Origem da palavra arrendador
Linha do tempo de arrendador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'arrendar', que por sua vez vem do latim 'reddere' (dar de volta, restituir), com o prefixo 're-' (de novo) e 'ar-' (a, para). O sentido de alugar ou ceder o uso de um bem mediante pagamento se consolida nesse período.
Origem
Do verbo 'arrendar', originado do latim 'reddere' (dar de volta, restituir), com o prefixo 'ar-' (a, para) e 're-' (de novo). O sentido de ceder o uso de um bem mediante pagamento se forma nesse período.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — Mantém seu sentido formal em contratos e transações imobiliárias e de bens. Com a expansão do mercado de aluguel e a economia compartilhada, o termo continua relevante, embora possa coexistir com termos mais informais dependendo do contexto.
Momentos Culturais
Mencionado em discussões sobre legislação agrária e urbana, e em contratos de locação imobiliária.
Sinônimos de arrendador
Antônimos de arrendador
Traduções de arrendador
Inglês
Notas: 'Landlord' é mais comum para proprietário de imóveis residenciais, enquanto 'lessor' é mais genérico e formal, aplicável a diversos tipos de bens.
Espanhol
Notas: 'Propietario' é proprietário em geral. 'Casero' é mais específico para locador de imóveis residenciais.
Definições de arrendador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: arrendadores.
Separação silábica: ar-ren-da-dor.
Feminino: arrendadora.
Pessoa ou entidade que arrenda algo, especialmente um imóvel ou bem, a outrem mediante pagamento.